An Iowan and Wisconsinite found themselves in Buenos Aires, Argentina for two years.
He did some commercial insurance brokering, she did some English teaching, then they moved back to Chicago with a baby porteño.
Here's their little story...

Wednesday, September 10, 2014

Goodbye Argentina

  • so...I really can't believe the last I wrote was Jake's bday estancia getaway 
  • I think I wasn't sure of what would become of this blog, and things got a little crazy with the big, international move
  • Jake's birthday was just days before we flew home, but so much happened in those last days...
  • ...and because I've realized this blog has been a place to share our memories so we don't forget, I felt it important to complete our story of the two years we spent in Argentina
  • so here's what those last days were filled with...

  • ...a touching office farewell hosted by Jake's boss and colleagues
  •  Jake worked SO hard these last two years...adjusting to a new job is no easy task, let alone doing so in a foreign language and country...I'm incredibly proud of him...many kind words were shared and although the speeches were all in Spanish, I understood enough to tear up ;)
  • ...attending a couple baby showers honoring my dear pregnant expat friends, Carolyn and Sherine
someone put me in charge of the cake (eek)...B for Baby Boy Banner and the blueberry buttercream was supposed to be BLUE, not purple, but oh well :)

Sherine's sisters, mom, and niece flew from Canada for the big event...they organized the sweetest shower for her!
  • ...taking care of several odds and ends, such as trying to replace any broken items in our fully-furnished rented apartment (ps...any other pregnant ladies get extremely clumsy and break a lot of stuff?!)
not sure how many stores I went to trying to match this espresso cup, but I think this one was the winner for closest match
  • ...selling items we wouldn't be bringing back with us...remember this beloved machine?! boy did it do us well...maybe my best purchase in those two years!
peanut butter, hummus, smoothies, oh my!
after selling the changing table, my empty closet became our new changing station
  • ...retrieving any last documents, like extra birth certificates for James
  • ...final appointments (Jake met me at my dentist appointment to watch James)
  • ...final meet-ups with friends
Yayoi and I found a sandwich called the "James" (I ordered that) and here's Bai, a friend and pediatrician too!
  • ...James humored me and let me go to a couple new neighborhood "must-tries" before the move:
love the look on his face...he's like, "Really mom?  A picture of me with YOUR ice cream!? At least give me a lick!"
  • ...he also humored me with a picnic in the nearby German park


  • ...taking many photos to help us remember our day-to-day lives...here are some of Jake's walk/bus/walk to work:
cross Las Heras, pass by the park, wait at the bus stop

get off the bus, walk over the bridge to Puerto Madero, arrive at AON!
  • ...a farewell pizza party with friends

snuck in a little happy birthday cake for Jake...SURPRISE!
  • ...and of course we couldn't neglect February 10, Jake's actual birthday...we returned to a favorite parilla, La Cabrera
had to get a final Argentine meat fix! (zoom in on that meat! mouth-watering!)

feliz cumple papa!
  • ...then there was our last day...
  • Jake took off from work, and we spent the morning packing...
  • ...then had empanadas for lunch - the delicious national staple we had both on our first and last days in BA


  • ...then we headed out for a walk 

a family of alpargatas...ya know, the shoes TOMS were designed off of
nursing in the park with no shame...that freedom and comfort is SO missed back in the States
James on an iconic BA green bench (we framed this one...cracks me up)
our little porteño...

Las Heras Park...closest park to our house, walked through it daily to get to work, did some filming for House Hunters here
  • ...and finally...our taxi arrived to retrieve us and our luggage...we loaded up, and went to Ezeiza...
  • ...only to be told our plane was not there and would not be there until the next day...
  • ...WHAT?! We have to stay overnight!?  But our family is waiting for us! I want to go home!  We already said goodbye! It's time to go!
  • ...FINE! we'll stay in the hotel
  • and we'll try to entertain a 3 month old in the lobby until it's time to head back to the airport
  • and we'll continue to try to keep him happy while at the airport


  • and he'll poop on me while in the carrier, so we'll change him

outfit #1

  • needless to say, we were all smiles to finally be on the plane! 

hasta luego Argentina!
  • James was a champ on all THREE flights to get us from BA>Chicago>Sioux City
  • he was only allowed in his bassinet when the seatbelt lights were OFF, which was like 20 minutes the entire 10 hour flight
  • but like I said, he was a champ...we were terrified about how he would do, but he pleasantly surprised us
James in outfit #2 and wondering, "Are we there yet!?"
James in outfit #3 and plane #3...Sioux City here we come!!!

some final words to leave on this blog (at least for now) taken from what I posted on Facebook the day we left:

"We started this week with a birthday (happy bday mi amor! sorry for the late saludos) and spent the rest of it undoing the past two years...in this time we learned a lot about ourselves, each other, and those around us. We made ourselves comfortable in a foreign environment and now we return to a more familiar place, yet right now it feels a bit foreign to us...but the greatest thing is that we're bringing back the best souvenir we could ask for...little Jamesito! sorry to take you away from your patria, but time to introduce you to your other homeland and those living there who love you so, so much! It's been great BA! Hope to see you again someday!"

Monday, September 8, 2014

our new (blog) home

  • Although I'm still working on tying up a few loose ends on this blog...go check us out at our new (blog) home because we're not "In the land of beef and malbec" anymore... 
  • http://bathomemw.blogspot.com

Saturday, February 15, 2014

an estancia getaway

  • for Jake's birthday (not until Feb 10th) I planned an overnight stay an an estancia (ranch) and polo club, Puesto Viejo, about an hour and a half outside of BA
  • this was something we actually had not done yet, and after wondering out loud a few weeks back about how James would do at an overnight like this, Jake responded, "Oh, he'd be fine."
  • so I took this as a go-ahead
  • I wanted to surprise Jake by planning this, but also wanted him to be prepared for the weekend, so the week before, I had him unwrap a box that contained: James' toy horse, James' polo shirt, a pair of sunglasses and a swimsuit...he was supposed to guess where we were going...he first guessed a beach, and I was like, "Shoot! Maybe he'd rather go there!"
  • then I showed him the Puesto Viejo website and said we were going to spend a weekend at this estancia for some R&R amongst all the stress of the move
  • so about the clues...the toy horse was to represent horseback riding or polo lessons (we did each ride a horse)
  • the polo shirt represented the fact that it was a polo club and hopefully we'd get to see a game (sadly, we did not)
  • the sunglasses were meant for lots of time in the sun and vitamin d absorption! (sun peeked out for maybe 5 minutes...but we got some outdoor time in the country...always a welcome break from city life)
  • the swimsuit represented some pool time in their beautiful infinity pool (Jake did jump in between rain storms)
  • I checked the weather all week in anticipation and finally the night before, with an 80% chance of rain for Saturday, I accepted the fact that we'd need umbrellas and galoshes 
Sa 2.1.14

  • sure enough, we were greeted with rain upon waking up this morning, but luckily we only had about a 5 block walk to Alto Palermo mall where we'd board the combi bus to Cañuelas, a small city a little over an hour away...James was a champ and slept most of the time


awake to asleep in a flash
  • from Cañuelas, the hotel arranged a taxi to take us out to the estancia
  • we were settled into our room by noon and without even asking, the estancia provided a complimentary bottle of bubbly and a little note for Jake's birthday...how nice!



  • James loved sprawling out on the big bed...

dressed for the occasion

  • but he was willing to share with us...



  • after some relaxing in the room we had an asado for lunch (various cuts of meat along with empanadas, salads, wine, and desserts)
  • after lunch, the rain had stopped for a while so we decided to take a stroll around the property
where meals are served on sunny days



door to the polo club house (taking notes for our future home ;)
one of three full-size polo fields 

  • then we made our way to the stables...




hot water thermos, surely used for mate
riding boots...the real deal
how to play polo
  • then Jake got a little horseback ride around the grounds...

  • while I hung with James

  • then we switched

  • right at the end of my ride, the sun started to peak its way through the clouds and we were warming up quite a bit
check out my wild horse!
James' first time on a horse...don't worry mom, we'll let him sit on a horse for the first time with you!
  • I wanted to jump back on the horse and gallop back to the hotel to throw on my suit and jump in the pool before the rain returned, but that didn't happen
  • instead we walked back, grabbed some refreshments, and by the time we got to the pool and Jake jumped in...

good thing he doesn't roll yet

  • ...the sprinkles started dropping...

  • ...so back again to our room to read and nap while listening to the storm outside...which ended up being the perfect way to spend the rest of the afternoon
  • before we knew it, it was dinner time
Jake enjoying a delicious mushroom, sausage tarta
James nicely napped most of the meal

bondiola with an amazing plum sauce and homemade fancy potato chips and tiramisu and brownie for dessert

  •  then we went to the living room to check out the bookshelf full of good reads and board games
  • we played the pub quiz game for a while, then went back to our room to play a mean game of LIFE...it's been a while for me, and Jake thinks it was his first time playing LIFE.  We had fun...I let the birthday boy win ;)
  • all the while, this little guy slept pretty soundly in his little pack-n-play


Su 2.2.14

  • we slept in then headed down to a continental breakfast


  • then relaxed and played in our room for a few hours...




  • ...and strolled around the close to 100 year home a bit more...



  • ...then had one last quick bite to eat before catching the late afternoon bus back to the city
  • I'm adding this photo of our lunch's dessert  to remind myself how delicious the poached pear in red wine sauce was and so I can try to recreate it...yum!

  • the overnight stay, although rainy, provided a nice way to not only enjoy a bit more Argentinian countryside, but to more importantly celebrate a special someone's 29th year
  • James and I love you mi amor!  Hope you enjoyed your weekend!